Cancelarul fara haine

Coperta ultimului numar al revistei germane "Stern" a starnit aprigi controverse in Germania, multi comentatori punandu-si intrebarea pana unde poate merge fantezia in presa si care este granita intre caricatura si calomnie. Coperta respectiva il infatiseaza pe cancelarul Gerhard Schroder in costumul lui Adam, purtand doar o frunza de vita rosie-verzuie (culorile coalitiei aflate la putere), iar revista titreaza: "Adevarul gol-golut". Oficialii din Partidul Social-Democrat s-au grabit sa protesteze, infierand "completa lipsa de gust" a revistei respective, ai carei editori sunt sustinatori declarati ai contracandidatului lui Schroder la functia de cancelar, conservatorul Edmund Stoiber. Cancelarul insusi (care, de regula, se fereste sa intre in conflict cu presa si rabda cu stoicism toate caricaturizarile care i se fac - prin ziare sau reviste, sau la televiziune) a remarcat, prin intermediul purtatoarei sale de cuvant, ca "lipsa de gust si scaderea tirajului merg mana in mana". (Aluzie la profunda criza cu care se confrunta marile publicatii germane, aflate intr-o vertiginoasa scadere de tiraj). Redactorul-sef al revistei "Stern" nu considera ca a incalcat vreuna dintre normele bunului-simt. "Este vorba, evident, despre o caricatura, si imaginea face aluzie la povestea lui Andersen despre hainele noi ale imparatului", a declarat Thomas Osterkorn cotidianului "Bild". De dragul impartialitatii, revista a inserat, in grupajul despre "pacatele politice" ale lui Gerhard Schroder, si un interviu cu cancelarul insusi, alaturi de care "troneaza" un editorial intitulat "Cancelarul fara haine"...